Psychotherapist and author Jessica Fern sheds light on how she helps monogamous couples open up their relationships in a society that stigmatizes polyamory.